道ならぬ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

みちならぬ【道ならぬ】

人妻との道ならぬ恋
an illicit [immoral/adulterous] relationship with a married woman

殺人という道ならぬ罪を犯した
He committed the revolting [《文》 heinous] crime of murder.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」