違和感

日本語の解説｜違和感とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

a sense of incongruity

優雅な婦人のきつい口調に私は違和感を覚えた
Such a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as incongruous.

彼はどんな仲間に入っても違和感がない
He never feels out of place in any group.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...