コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

遠回し

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

とおまわし【遠回し】

  • 遠回しな言い方をする
    speak in a roundabout way
  • 私の失敗を遠回しにほのめかした
    He made an indirect allusion [reference] to my blunder.
  • 遠回しに自分の意図を述べた
    I 「dropped hints of [hinted at] my intentions.
  • 彼は遠回しに私に手を引くようにと言った
    He indicated vaguely that I should withdraw.
  • 彼がだれのことを遠回しに言っているのかやっと分かった
    I finally realized to whom he was alluding.
  • 彼が遠回しに言っているのは君が破廉恥だということだ
    He insinuates that you have no sense of shame.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ラニーニャ現象

《La Niña events》赤道付近のペルー沖から中部太平洋にかけて、数年に1度、海水温が平年より低くなる現象。低下する温度差はエルニーニョ現象での上昇温度差より一般的に小さい。→ダイポールモード...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android