酒気

日本語の解説|酒気とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しゅき【酒気】

the smell of alcohol [wine, sake]

酒気を帯びている
He smells of liquor./〔酔っている〕He is drunk.

彼は酒気を帯びて乗り込んで来た
He came barging in reeking of alcohol.

勘定書を見たら酒気がいっぺんにさめた
When he saw the bill, he sobered up in an instant.

酒気帯び運転
driving under the influence of alcohol/drunk(en) driving

酒気帯び運転者
a person driving under the influence of alcohol/〔酔っ払い〕「a drunk [an intoxicated] driver

酒気検査

((give; take)) a breath test; a breathalyzer test

酒気検知器

a breathalyzer

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む