里帰り

日本語の解説|里帰りとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さとがえり【里帰り】

&fRoman1;〔親の家に〕a bride's first visit to her parents' home after her marriage

3か月経ってから里帰りをした
She went home to see her parents three months after her marriage.

&fRoman2;〔流出した文化遺産などの〕

これらの浮世絵はボストンから里帰りして展示されている
These ukiyoe prints have been returned temporarily from Boston for exhibition.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む