金時

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きんとき【金時】

❶〔あずき〕a large (kind of) adzuki bean；〔煮た物〕boiled and sweetened adzuki beans

❷〔金太郎のように赤いこと〕

彼はおちょこ一杯飲んでも金時の火事見舞いになる
After just one cup of sake he turns bright red.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」