鈍

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なまくら【^▲鈍】

&fRoman1;〔よく切れないこと〕なまくらな blunt; dull

なまくらな刀
a blunt [dull] sword

&fRoman2;

❶〔無能なこと〕なまくらな 〔なまけものの〕lazy；〔無能な〕good-for-nothing

❷〔腕がさえないこと〕

なまくらな大工
an unskilled carpenter

❸〔筋肉が弱いこと〕

今はなまくらな体の子供が多い
Nowadays many children lack physical strength.

どん【鈍】

dull

鈍な奴だ
How stupid!／He is a dull [slow] guy.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」