鉢巻き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はちまき【鉢巻き】

(a towel worn as) a headband [sweatband]

鉢巻き（を）する
tie [wear] a towel [band] around one's head

ねじり鉢巻き
⇒ねじりはちまき（捩じり鉢巻き）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」