鍔迫り合い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つばぜりあい【^×鍔^▲迫り合い】

❶〔刀の〕

彼らはしばらくつばぜり合いを続けた
For a while, they kept on pushing at each other's sword guards.

❷〔激しい競争〕

最後の議席を巡って２候補がつばぜり合いを演じている
Two candidates are in a dead heat for the last seat.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」