鍬入れ

日本語の解説|鍬入れとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

くわいれ【×鍬入れ】

❶〔農家の〕a New Year's ceremony in which a hoe is used in a field which lies in a lucky direction

❷〔着工の〕くわ入れする break the ground ((for))

新庁舎の起工式で市長がくわ入れを行った
The mayor turned the first spadeful of earth at the ground-breaking ceremony for the new government building.

鍬入れ式

a ground-breaking ceremony

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む