門外

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

もんがい【門外】

&fRoman1;〔門の外〕

子供らは門外に出ないように言われた
The children were told 「not to go outside the gate [to stay within the grounds].

&fRoman2;〔専門外〕

それは門外のことだ
It is 「not in my line [outside my (specialized) field].

門外漢

〔局外者〕an outsider；〔専門外の人〕a layman, an amateur [ǽmətʃùər, -tər]

門外不出

門外不出の家宝
an heirloom which is not to be removed from the premises

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」