降参

日本語の解説|降参とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こうさん【降参】

❶〔降伏〕surrender ((to));〔服従〕submission ((to))

降参する surrender; submit ((to the enemy))

君には降参だ
I give in [up]./You win!

降参と言うまでは君を放さないぞ
《口》 I won't let go (of you) until you 「say you give up [《米》 say uncle]!

❷〔閉口〕

この問題には降参だ
This question is beyond me.

彼の頑固さには降参した
In the face of his obstinacy, I had to give up.

京都の暑さには降参だ
I can't bear [take] the heat in Kyoto.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む