降参

日本語の解説|降参とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こうさん【降参】

❶〔降伏〕surrender ((to));〔服従〕submission ((to))

降参する surrender; submit ((to the enemy))

君には降参だ
I give in [up]./You win!

降参と言うまでは君を放さないぞ
《口》 I won't let go (of you) until you 「say you give up [《米》 say uncle]!

❷〔閉口〕

この問題には降参だ
This question is beyond me.

彼の頑固さには降参した
In the face of his obstinacy, I had to give up.

京都の暑さには降参だ
I can't bear [take] the heat in Kyoto.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む