プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かぎり【限り】
❶〔限界〕a limit ((to))
買いたい物をあげたら限りがない
There is no limit to what I want to buy.
学問の世界に限りはない
There is no limit to [in] learning.
声を限りに叫んだ
She screamed at the top of her lungs [《英》 voice].
独裁者は暴虐の限りを尽くした
The dictator committed all kinds of atrocities.
力の限り戦おう
We will fight to the utmost of our power.
限りある資源の公平な分配を阻む様々な要因がある
There are various factors that hinder the fair distribution of limited resources.
❷〔最後〕
どうせ限りある身だ
I must die sometime anyway.
この日を限りに彼を村で見掛けた者はいなかった
It was the last time he was ever seen in the village.
❸〔範囲〕
非常の場合はこの限りではない
This need not apply in emergencies.