プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いん【陰】
❶〔かげ〕
彼は陰に陽に力になってくれた
He helped me both publicly [openly] and privately.
前総理は陰に陽にその派閥を助けている
The ex-prime minister helps that faction in every way he can.
❷〔電気の〕negative
陰にこもる
彼女はとかく陰にこもりがちだ
She is given to melancholy.
お寺の鐘の音が陰にこもって聞こえた
The muted ringing of the temple bell sounded doleful.