険

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

けん【険】

❶〔難所〕a place hard to pass

そこは天下の険と言われる所だ
The place is known as the most dangerous pass in the country.

❷〔顔付きなどのけわしさ〕

険のある顔付き
a stern look

険のある声
a sharp voice

険のある言葉
harsh [stinging/biting] words

彼の言うことには険がある
He has a sharp tongue.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」