コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

際どい

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

きわどい【際どい】

1 〔危険な〕risky
  • きわどい賭けをする
    make a risky wager
  • きわどいまねをする
    take a big chance/run a risk/attempt a chancy maneuver
2 〔すれすれの〕close
  • きわどい勝負
    a close game
  • まさにきわどいところで助かった
    We had a very narrow escape.
  • 第1試合は際どいところで勝った
    They just barely won the first game.
  • きわどいタイミングで間に合う
    make it 「just in the nick of time [by the skin of one's teeth]
  • きわどい判定
    a questionable [debatable] decision
3 〔卑猥ひわいな〕indecent
  • きわどい話
    a highly suggestive story/〔わい談〕an indecent story
  • きわどい冗談
    「an off-color [a raw] joke

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

OAR

2018年の平昌五輪に国家資格ではなく個人資格で参加したロシア国籍の選手のこと。「Olympic Athlete from Russia(ロシアからの五輪選手)」の略。14年ソチ五輪での組織的なドーピ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android