障る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さわる【障る】

仕事に障る
interfere with one's work

体に障るよ
It's bad for your health.

気に障った様子であった
He looked offended.

薄暗い所での読書はひどく目に障る
Reading in dim light is very hard on the eyes.

その音は神経に障った
That noise grated [《口》 got] on my nerves.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」