難局

日本語の解説|難局とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

なんきょく【難局】

〔困難な局面〕a difficult situation;〔危機〕a crisis ((複 crises))

難局を切り抜ける
weather [get through] a difficulty

この難局を収拾する手立てはない
There is no way to save 「this situation [the day].

彼はどんな難局にも処することが出来る
He is equal to any situation.

我々は国家の存亡に係わる難局に立っている
We are now facing [confronted with] a national crisis.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む