プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
うご【雨後】
雨後の竹の子
雨後の竹の子のように新しい家が建った
New houses sprang up like so many mushrooms [weeds] after a rain.
雨後の竹の子のように類似品が現れた
Copycat products appeared [cropped up] 「like so many mushrooms [《俗》 like crazy].
日本語の解説|雨後とは
雨後の竹の子
雨後の竹の子のように新しい家が建った
New houses sprang up like so many mushrooms [weeds] after a rain.
雨後の竹の子のように類似品が現れた
Copycat products appeared [cropped up] 「like so many mushrooms [《俗》 like crazy].
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...