プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ろめい【露命】
a transient life
半端仕事をして露命をつなぐ
earn 「just enough to keep body and soul together [a scanty living] by doing odd jobs
彼女はわずかな収入で露命をつないでいた
She 「scraped by [scratched out a living] on a meager income./She eked out a living on her meager income.