プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ひじょうしき【非常識】
lack of common sense
非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless；〔ばかげた〕absurd；〔途方もない〕preposterous
彼は非常識だ
He has no common sense.
それこそ非常識な話だ
Nothing could be more absurd than that.
そんなことをするとは彼も非常識だ
It was foolish [thoughtless] of him to do such a thing.
彼の態度はあまりに非常識だった
His behavior showed a complete lack of common courtesy [decency].
水中で結婚式をしても非常識な考えではない
Getting married under water is not a preposterous idea.