コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

預ける

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

あずける【預ける】

1 〔人に保管を頼む〕put [place, leave]((a thing)) in a person's keeping [care]; entrust ((a person with a thing)); entrust ((a thing to a person)); 〔金を銀行に〕deposit ((money in a bank))
  • 預金通帳は彼に預けてある
    The bankbook is in his keeping./The bankbook has been left with him.
  • 駅で手荷物を預けた
    ((米)) I checked my bags (in the baggage checkroom) at the station./((英)) I left my luggage (in the left-luggage office) at the station.
  • ホテルのクロークに携帯品を預けた
    I left [((米))checked] my things in the cloakroom at the hotel.
  • お金を全部彼に預けた
    I entrusted 「him with all the money [all the money to him].
  • 私のお金は銀行に預けてある
    My money is deposited in the bank./I have [keepleave] my money in the bank.
  • 私は100万円銀行に預けてある
    I have one million yen on deposit in the bank.
2 〔人に世話を頼む〕
  • 子供を姉に預けた
    I left my child with my sister.
  • 彼は帳簿を預けられた
    He was entrusted with the finances (of the shop)./The work of keeping the accounts was left in his hands.
  • 人に命を預ける
    put one's life in a person's hands
3 〔勝負などの決定を一任する〕
  • この勝負は彼に預けよう
    Let's have him decide the winner.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

だまし面接

企業が面談や懇談会と称して就職活動中の学生を呼び出し、実質的には学生を選考する偽装面接のこと。2016年卒業の大学生に対する選考活動の開始時期を、従来の4月1日から8月1日以降へと後ろ倒しする主旨の「...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android