コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

風向き

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

かざむき【風向き】

I 〔風の方向〕the direction of the wind
  • 風向きがよい[悪い]
    The wind is favorable [unfavorable].
  • 風向きを調べよう
    Let's see which way the wind is blowing.
  • 風向きが南から西に変わった
    The wind has changed [shifted] from the south to the west.
II
1 〔形勢〕the situation; things
  • 風向きがよい
    The situation is favorable.
  • 風向きが悪く[よく]なってきた
    Things are turning 「against us [in our favor].
  • 景気の風向きが変わってきた
    Business conditions are beginning to change.
  • 彼女は直ちに風向きを見てとった
    She saw immediately which way the wind was blowing.
2 〔機嫌〕
  • 風向きが悪い
    be in 「a bad temper [an ill humor]
  • 彼の風向きが悪くならないうちに退散しよう
    Let's clear out before he loses his temper.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

丼勘定

細かく計算などをしないで、おおまかに金の出し入れをすること。昔、職人などが、腹掛けのどんぶりから無造作に金を出し入れして使ったことからいう。...

続きを読む

コトバンク for iPhone