飛び抜ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

とびぬける【飛び抜ける】

⇒とびはなれる（飛び離れる）Ⅱ

彼は数学が飛び抜けている
He is outstanding in mathematics.

日本の米は世界的に見ても飛び抜けて高い
Japanese rice is 「by far [far and away] the most expensive in the world.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」