飛び起きる・跳び起きる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

とびおきる【飛び起きる・跳び起きる】

驚いて飛び起きた
〔座った〕I sat up in surprise.／〔立ち上がった〕I jumped [sprang] to my feet in surprise.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」