首枷

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

くびかせ【首^×枷】

&fRoman1;〔刑具〕a pillory

首かせをはめる
put a person in a pillory

&fRoman2;〔重荷〕

ろくでなしの弟が彼女の一生の首かせだった
Her good-for-nothing brother was a burden [《文》 an encumbrance] she had to bear for life.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」