コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

馬耳東風

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ばじとうふう【馬耳東風】

  • 何を言われても馬耳東風と聞き流す
    He turns a deaf ear to whatever he's told.
  • 父親の忠告も息子にはまるで馬耳東風だ
    All the father's advice falls on deaf ears so far as his son is concerned.
  • 医者の注意も馬耳東風だった
    What the doctor said went in (at) one ear and out (at) the other.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

天網恢恢疎にして漏らさず

《「老子」73章から》天の張る網は、広くて一見目が粗いようであるが、悪人を網の目から漏らすことはない。悪事を行えば必ず捕らえられ、天罰をこうむるということ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android