駄目押し

日本語の解説|駄目押しとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

だめおし【駄目押し】

❶〔さらに念を押すこと〕

夕食までには必ず帰宅するよう彼に駄目押しをした
I told him again that he had to be back by suppertime.

❷〔決定的な追加点〕

巨人は駄目押しの1点を入れた
〔野球で〕The Giants added an insurance run.

ジェッツは第4クォーターで駄目押しのタッチダウン2点を加えた
〔フットボールで〕The Jets added two more touchdowns in the fourth quarter 「for good measure [to put the game out of reach].

駄目押し点

some extra points for insurance;〔野球で〕an insurance run

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む