駆け出し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かけだし【駆け出し】

a greenhorn; a novice

駆け出しの green; inexperienced

あの人は商売ではまだ駆け出しだ
He is only a greenhorn in business.

駆け出しの弁護士
a newly-qualified lawyer／a lawyer who has just begun to practice

駆け出しの記者
a novice [cub] reporter

駆け出しの俳優
a fledgling actor

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」