驚き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おどろき【驚き】

(a) surprise；〔非常にびっくりすること〕amazement；〔驚嘆〕wonder

驚きの目を見張る
stare in surprise [wonder]

彼が昔不良だったとは驚きだ
「I am amazed [It is a surprise] to learn that he was a juvenile delinquent in his youth.

夫が逮捕されたと知った時の彼女の驚きはどれほどだったろうか
How shocked she must have been to learn that her husband had been arrested!

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」