コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

1件 の用語解説(髪の意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

かみ【髪】

〔総称〕hair; 〔1本の毛〕a hair
  • 1房の髪
    a lock of hair
  • 硬い[軟らかい]髪
    stiff [soft] hair
  • 濃い[薄い]髪
    thick [thin] hair
  • 白い髪
    silver [white] hair
  • ごま塩の髪
    gray hair
  • 金色の[赤い]髪の女
    a fair-haired [redheaded] woman
  • ブロンド[ブルネット]の髪
    〔女性〕blonde [brunette] hair/〔男性〕blond [brunet] hair
  • 乱れた髪
    untidy [disheveled] hair
  • 巻き毛の[縮れた/波打った]髪
    curly [frizzy/wavy] hair (▼美しくカールしているのがcurly,縮れたのはfrizzy,またはkinky)
  • 髪を編む[とかす]
    braid [comb] one's hair
  • 彼は髪を真ん中で[右側で]分けている
    He parts his hair 「in the middle [on the right side].
  • 髪を後ろで束ねる
    bind one's hair at the back
  • 髪を短く刈ってもらった
    I had my hair cut [cropped] short [close].
  • 髪を長くしている
    She wears her hair long.
  • 髪を結ってもらった
    I had my hair dressed [done up].
  • 髪を解く
    let one's hair down
  • 髪を洗う
    wash [shampoo] one's hair
  • このごろ髪が薄くなってきた
    I am losing my hair.
  • 髪に白いものがめっきり目立つようになった
    His hair is rapidly turning [going] gray.
髪油|hair oil, hair cream; 〔固形の〕pomade
  • 髪油を塗る
    apply oil to one's hair
髪飾り|a hair ornament
髪型|a hairstyle, a hairdo; a coiffure
髪床|⇒とこや(床屋)
髪結い|a hairdresser

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

平野美宇

卓球選手。2000年4月14日、静岡県生まれ、山梨県育ち。3歳で卓球を開始。07年に小学1年生で全日本選手権大会バンビの部優勝、09年に小学2年生で同大会ジュニアの部初出場を果たし、注目を集めた。13...

続きを読む

コトバンク for iPhone