そこはかとない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そこはかとない

そこはかとなく悲しい気分になった
I somehow felt melancholy.／I felt vaguely sad.

そこはかとない不安を覚えた
I was filled with a vague uneasiness.

そこはかとなくばらの香りが漂っていた
There was a faint scent of roses in the air.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」