仕草・仕種

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しぐさ【仕草・仕種】

❶〔動作〕behavior,《英》 behaviour; little things one does

あいつのしぐさが気にくわない
I don't like his behavior./I can't take [stand] the way he acts.

彼女は優雅なしぐさで茶を注いだ
She poured the tea with graceful movements.

女の子の仕草がかわいい
The little girl acts in a cute way.

あの気取った仕草
Such affected behavior!/His mannerisms are so affected.

❷〔演技〕acting;〔身振り〕gestures

劇のしぐさ
acting in a play

子供はしぐさで母親にのどの渇きを訴えた
The child gestured to his mother that he was thirsty.

その俳優は女のしぐさがうまい
The actor 「plays the part [imitates the movements] of a woman very well.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android