力持ち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

a strong man

彼はいつも縁の下の力持ちだ
He is really the person who keeps things going, though he never gets any credit [recognition] for it.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...