プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
-というのに【-と言うのに】
4月も半ばというのに昨日雪が降った
We had snow yesterday even though it was already the middle of April.
4月も半ばというのに昨日雪が降った
We had snow yesterday even though it was already the middle of April.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...