-過ぎ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

-すぎ【-過ぎ】

❶〔時刻〕past;〔日時〕after

1時5分過ぎ
five (minutes) past [《米》 after] one/1:05(▼one oh fiveと読む)

20日過ぎに
(sometime) after the twentieth

8時過ぎに電話してね
Call me after eight.

会は定刻10分過ぎに始まった
The meeting started ten minutes late.

飛行機は定刻30分過ぎに着陸した
The plane landed half an hour behind schedule.

❷〔度合い〕 ⇒すぎる(過ぎる)

彼は飲み過ぎだ
He drinks too much.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む