absorver

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

absorver /abisoxˈvex/

[他]

❶ 吸収する，吸い込む

absorver a água｜水を吸収する．

❷ （企業を）吸収合併する

absorver um banco｜銀行を吸収合併する．

❸ （時間や金銭を）使い果たさせる，消費させる

Esse projeto absorveu tempo e dinheiro.｜その計画で時間と金が使い果たされた．

❹ 理解する，吸収する

absorver a explicação do professor｜教師の説明を飲み込む．

❺ 没頭させる，夢中にさせる

O trabalho o absorve.｜彼は仕事に没頭している．

❻ 独占する，自分のものにする

absorver todo o lucro｜利益をひとり占めにする．

absorver-se

[再]

❶ 吸収される．

❷ …に没頭する，夢中になる［＋ em］

absorver-se no estudo｜研究に没頭する

absorver-se no trabalho｜仕事に心血を注ぐ．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）