aguado

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

aguado, da /aˈɡwadu, da/

[形]

❶ 水で薄めた

café aguado|薄いコーヒー.

❷ 水っぽい,水分の多い

sopa aguada|実の少ないスープ.

❸ 水で濡れた,水浸しの.

❹ [ブ][話]よだれの出た

Ao ver a comida a menina ficou aguada.|食べ物を見て,その女の子はよだれが出た.

❺ (計画などが)台無しの,駄目になった.

❻ [ブ][話]酔った.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む