ajeitar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

ajeitar /aʒejˈtax/

[他]

❶ 整える，整頓する

ajeitar o cabelo｜髪を整える

ajeitar o quarto｜部屋を片付ける．

❷ 成し遂げる，何とか獲得する

Ele ajeitou um emprego.｜彼は何とか仕事を得た．

ajeitar-se

[再]

❶ 順応する，合う

A política não se ajeitava à situação.｜その政策は状況に合っていなかった．

❷ （人と）うまくやる［＋ com］

ajeitar-se com os vizinhos｜近所に人とうまく付き合う．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）