ali

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

ali /aˈli/

[副]

❶ あそこ，そこ（[注]話し手と聞き手の両者から離れた場所を指し示す．比較的近い場所を指し，それよりも遠い場合は além や lá [ブ]が用いられる）

Ele está ali.｜彼はあそこにいる

Ali tem alguém.｜あそこに誰かいる

É ali que mora o perigo.｜危険があるのはそこである

aquela árvore ali｜あの木

ali dentro｜中に

ali fora｜外に

O que é aquilo ali?｜あそこにあるのは何ですか．

❷ その時

Até ali eu nunca tinha falado com ela.｜そのときまで私は彼女と話したことがなかった．

❸ その点に

Ali havia algo de errado.｜その点に何か間違いがあった．

ali por...

…頃に；…のあたりに

ali pelo meio-dia｜正午ごろに

ali por Braga｜ブラガのあたりに．

até ali

①その時まで，そこまで．

②それ以上はないほど．

para ali

あそこに．

por ali

あっちのほうに．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）