ameaçar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

ameaçar /ameaˈsax/

[13][他]

❶ 脅す，脅迫する

ameaçar de morte a ex-mulher｜元妻を殺すと言って脅す

ameaçar com uma faca｜ナイフで脅す．

❷ 脅かす，危険にさらす

A poluição ameaça a saúde.｜公害が健康を脅かしている．

❸ ⸨ameaçar ＋[不定詞]⸩…する恐れがある

A muralha ameaça ruir.｜城壁が崩れ落ちそうだ．

[自]

❶ 脅す，脅迫する．

❷ 差し迫っている

Ameaçam novas crises.｜新たな危機が起こりそうである．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）