apropriar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

apropriar /apropriˈax/

[他]

❶ 自分のものにする

apropriar a terra|土地を占有する.

❷ …に適切にする,適合させる[+ a]

Ele apropriou o tom de voz à música.|彼は声のトーンをその音楽に合わせた.

apropriar-se

[再]

❶ …を自分のものにする[+ de]

O filho apropriou-se dos bens da família.|その息子は家族の財産を自分のものにした.

❷ …に合う,ふさわしい[+ a]

A música apropriou-se ao ambiente.|その音楽は雰囲気にあっていた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む