aquilo

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

aquilo /aˈkilu/

[代]⸨指示⸩

❶ あれ；それ

O que é aquilo?｜あれは何ですか．

❷ あのこと，例のこと

Aquilo não tem nada a ver com você.｜あれは君には何の関係もないことだ．

❸ ⸨軽蔑⸩あいつ；⸨親愛⸩あの人

Aquilo é que é um bom homem!｜あの人こそが本当にいい人なんだ．

❹ ⸨aquilo ＋関係代名詞⸩…すること，もの

Aquilo que ela me disse era mentira.｜彼女が私に言ったことは嘘だった

aquilo em que tenho pensado desde há uma semana｜私が1週間前から考えていること．

Aquilo é que é!

すばらしい．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）