as

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

as ² /as/

[代]⸨直接目的格代名詞3人称女性複数形⸩

❶ 彼女たちを．

❷ （複数の女性に対して）あなたたちを．

❸ （女性名詞複数形を受けて）それらを As minhas ovelhas escutam a minha voz, eu as conheço e elas me seguem. 【聖書】私の羊たちは私の声を聞く．私は羊たちを知っていて，羊たちは私についてくる．

[代]⸨指示⸩⸨女性複数形⸩（限定句［節］を伴い，前出の名詞を受ける）

❶ それら

As vendas do produto X superarão as do produto Y no ano que vem.｜製品Ｘの売り上げが製品Ｙのそれを来年上回るだろう．

❷ ⸨as que...⸩…する女性［女性名詞の物］

Só existem dois tipos de mulheres: as que me amam, e as que ainda não me conhecem.｜この世には二種類の女性しかいない．私を愛している女性と私をまだ知らない女性だ．

as ¹ /as/

[定冠詞]⸨女性複数形⸩

As flores são lindas.｜花は美しい．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）