autoridade

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

autoridade /awtoriˈdadʒi/

[女]

❶ 権力，権限；権威

autoridade de Estado｜国家権力

exercer a autoridade｜権力を行使する

abuso de autoridade｜職権乱用

ter autoridade sobre...｜…に権威が及ぶ［睨みがきく］．

❷ 当局，権力機関；官庁；警察（＝autoridade policial）

autoridade governamental｜政府当局

autoridade judicial｜司法当局

autoridade militar｜軍当局

autoridade alfandegária｜税関当局

alta autoridade｜管轄官庁

as autoridades brasileiras｜ブラジル当局．

❸ 当局者，当局の役人

autoridade civil｜文官

autoridade militar｜武官．

❹ （権威的な）能力，知識；権威者，大家

Você não tem autoridade para falar deste assunto.｜君にはこの件について語る資格はない

Ele é uma autoridade em direito penal｜彼は刑法の権威だ．

revestir-se de autoridade

権力を振りかざす．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）