プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
bancar /bɐ̃ˈkax/
[29][他]
❶ [話]…の費用を払う
O chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．
❷ …のように見せかける，…のふりをする
Ele bancou o santo.｜彼は善人を装った
bancar o palhaço｜道化役を演じる
bancar o difícil｜虚勢を張る，気のないそぶりをする．
❸ ⸨bancar que ＋[直説法]⸩…であるふりをする
O rapaz bancou que conhecia todo mundo.｜青年は全員を知っているふりをした．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例