bandeja

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

bandeja /bɐ̃ˈdeʒa/

[女]盆,トレイ.

dar de bandeja

[話]

①…を簡単に与える

Nada no mundo é dado de bandeja.|この世には楽に手に入るものなどない.

②ゴールを決めやすいパスを出す.

receber de bandeja

①【サッカー】最高のパスを受ける.

②お膳立てを受ける,よい物を努力なくもらい受ける.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む