barulho

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

barulho /baˈruʎu/

[男]

❶ 音，物音，騒音，雑音

o barulho da rua｜通りの音

fazer barulho｜音をたてる

Havia muito barulho na sala.｜部屋はうるさかった

Muito barulho por nada.｜大山鳴動してねずみ一匹，空騒ぎ

sem barulho｜音をたてずに，静かに

estar com um barulho｜音を立てている．

❷ 騒動，暴動，けんか

Houve barulho na praça.｜広場で騒動があった．

comprar barulho

けんかや論争に加わる．

do barulho

すばらしい．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）