bastidor

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

bastidor /bastʃiˈdox/

[[複] bastidores][男]

❶ 刺しゅう枠.

❷ 舞台脇の装飾.

❸ ⸨bastidores⸩舞台裏;内幕

os bastidores da política|政界の内幕.

atrás dos bastidores

舞台裏で.

conhecer os bastidores

舞台裏に通じている.

nos bastidores

秘かに

Tudo foi planejado nos bastidores.|すべて秘かに計画された.

recolher-se aos bastidores

舞台裏に引っ込む,隠遁する,引退する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む