batida

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

batida 1 /baˈtʃida/

[女]

❶ (手や武器で)打つこと,一撃

batida de martelo|ハンマー打ち.

❷ [ブ]警察による手入れ

Houve uma batida policial no bar.|バーに警察の手入れが入った.

❸ 脈拍,鼓動

batida do coração|心臓の鼓動.

❹ 衝突,激突

batida de carro|車の衝突.

❺ [ブ]レモンと砂糖(または蜂蜜)を入れた火酒

batida de morango|イチゴと火酒のカクテル.

de batida

急いで,慌てて.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む